Studio Traduzioni Danielli

Translations for Technologies

Expertise + Quality + Speed

Opero nel settore delle traduzioni tecniche da oltre trent’anni, periodo durante il quale ho avuto modo di lavorare con centinaia di clienti in tutto il mondo.
Grazie alla mia formazione tecnica e giornalistica offro un mix inedito tra rigore scientifico e capacità di scrittura.
La curiosità innata verso il mondo delle tecnologie mi spinge ad utilizzare le soluzioni informatiche più recenti.
A tale proposito faccio largo uso di strumenti di traduzione assistita che, oltre a contenere le tariffe, mi permettono di garantire una serie di vantaggi, tra i quali:

puntualità nelle consegne
produttività elevata
alti livelli di qualità
correttezza lessicale
omogeneità terminologica
tutela delle informazioni sensibili
capacità di gestire qualsiasi formato

Supporto i clienti non solo nella traduzione ma anche nella localizzazione dei testi, adattandoli e ottimizzandoli in base ai requisiti culturali del pubblico cui si rivolgono.